Charte éditoriale

Comment Sardinia Blog choisit, vérifie et présente les informations qu'il publie, et qui se trouve derrière le site.

Qui publie Sardinia Blog

Sardinia Blog appartient à Lion Development S.r.l., qui le publie et répond de tout ce qui paraît sur le site. Siège social : Via Monte Napoleone 8, 20121 Milan. Bureau en Sardaigne : Via Georgia 2, 07026 Olbia (SS). Olga Vasileva en est la rédactrice en chef. Le site est publié au sein de l'écosystème Rental12 : Lion Development possède aussi Rental12, un propriétaire-exploitant qui loue des maisons lui appartenant à Olbia et à Golfo Aranci. Notre page d'équipe présente chaque contributeur et son lien avec la société, y compris ceux qui n'en ont aucun.

Propriété et financement

Sardinia Blog est financé par son propriétaire. Il ne contient aucune publicité. Il ne perçoit aucune commission des lieux dont il parle, ne vend aucun classement sponsorisé et ne publie aucun contenu payant. Comme notre propriétaire loue des maisons de vacances sur cette côte, les informations sur le tourisme, le logement et la location de courte durée peuvent avoir un effet sur ses activités. Lorsque c'est le cas, nous le disons dans l'article lui-même, et lorsque nous renvoyons vers Rental12, nous présentons ses pages comme des déclarations de l'entreprise, et non comme des preuves indépendantes.

Ce que nous couvrons

Nous publions les informations qui changent quelque chose pour les personnes qui visitent la Sardaigne, qui y vivent ou qui y possèdent un logement : vols et ferries, règles des plages, des parcs et des bateaux, chiffres du tourisme, règles du logement et de la location, alertes météo, événements, gastronomie et vin. Nous privilégions les sujets où nous pouvons apporter ce que d'autres omettent : le document d'origine, le chiffre officiel de l'année précédente pour comparer, ou le détail qui contredit le titre.

La page d'actualités comporte deux fils.

  • De la rédaction : des articles plus longs, enquêtés et rédigés par notre équipe éditoriale, généralement à partir de plusieurs sources et des documents d'origine.
  • Dernières nouvelles : des brèves qui résument un article de la presse sarde ou un avis officiel, avec l'original en lien sous le résumé. Un membre de l'équipe éditoriale lit chacune d'elles avant publication.

Nos sources

  • Chaque article nomme sa source principale et renvoie directement vers elle sous le résumé.
  • Lorsqu'une décision, un bulletin, un budget, un jeu de données ou un communiqué existe, nous renvoyons vers ce document plutôt que vers un article qui en parle.
  • Les citations restent dans leur langue d'origine, et notre traduction est signalée comme telle.
  • Nous disons ce que nous n'avons pas pu vérifier. Si nous n'avons pas vu un document, ou si personne n'a répondu à nos questions, l'article le précise.
  • Les articles contenant des statistiques se terminent par « Une note sur les chiffres » : ce que mesure le chiffre, la période, ce qu'il laisse de côté et s'il est provisoire.
  • Chaque article se termine par une ligne « Sources » qui énumère, avec des liens, toutes les sources utilisées.

Opinion

L'information et l'opinion sont séparées. L'opinion n'apparaît que dans une section intitulée « Notre avis », à la fin d'un article, présentée comme l'opinion de l'éditeur de Sardinia Blog et non comme de l'information. Lorsque l'éditeur a un intérêt dans le sujet, cette section le dit.

IA et traduction

Ce sont des personnes qui choisissent les sujets, lisent les sources et exercent leur jugement. Nous utilisons des outils d'IA pour aider à rédiger, structurer et vérifier les textes, ainsi que pour traduire. Chaque article en anglais, dans les deux fils, est lu par un rédacteur avant publication. Les éditions française, italienne, allemande et néerlandaise sont traduites automatiquement depuis l'anglais et ne sont pas relues une à une ; si une traduction semble fautive, c'est la version anglaise qu'une personne a validée. Images : la plupart sont des photographies ; les illustrations générées par IA sont signalées comme telles.

Mises à jour et corrections

Lorsqu'un sujet évolue, nous mettons l'article à jour, nous le marquons « Mis à jour » avec la date et nous relions tout article de suivi à l'original. Lorsque nous nous trompons, nous le corrigeons ouvertement. Voir notre politique de corrections.

Contact

Corrections et informations : hello@sardinia.blog. Presse : press@sardinia.blog.