L'alerte
Le Centro Funzionale de la protection civile régionale de la Sardaigne a publié le bulletin n° 308 le mercredi 4 novembre, accompagné d'un communiqué de presse signé par le directeur général Mauro Merella. L'alerte court de mercredi 18h00 à jeudi 5 novembre 23h59. Heure par heure, le bulletin fixe les niveaux suivants :
Gallura et Flumendosa-Flumineddu, risque hydrogéologique : orange de 18h00 à minuit mercredi, rouge de minuit à 18h00 jeudi, jaune de 18h00 à minuit jeudi
Les deux mêmes zones, risque d'orages : jaune mercredi soir, orange de minuit à 18h00 jeudi, puis jaune
Les deux mêmes zones, risque hydraulique (cours d'eau) : jaune à partir de 6h00 environ jeudi
Iglesiente, Campidano (dont fait partie Cagliari), Montevecchio-Pischinappiu, Tirso et Logudoro : jaune pour le risque hydrogéologique à partir de minuit jeudi
Les deux zones rouges couvrent l'est de l'île, d'Olbia et de la côte de la Gallura jusqu'à l'Ogliastra et au Sarrabus, en passant par la Baronia. Olbia.it et Teleregione ont été les premiers à annoncer le code rouge. Le graphique en haut de cet article montre l'alerte heure par heure. Versions en grand format : la chronologie heure par heure et notre tableau de la signification de chaque code couleur ; les deux figurent aussi dans un article complémentaire.
Ce que signifie une alerte rouge
L'Italie utilise une seule échelle de couleurs pour les alertes météo et de crues, définie par le département national de la protection civile dans ses directives sur les niveaux d'alerte et les scénarios d'événements. Chaque couleur correspond à un niveau de criticità et aux dommages attendus :
Jaune (criticità ordinaria) : glissements de terrain localisés, coulées de boue et débordements de petits cours d'eau. «Occasionale pericolo per la sicurezza delle persone» (danger occasionnel pour les personnes, avec d'éventuelles pertes de vies humaines par accident).
Orange (criticità moderata) : glissements de terrain et inondations étendus, dégâts aux bâtiments, aux routes et aux ponts. «Pericolo per la sicurezza delle persone con possibili perdite di vite umane» (danger pour les personnes, avec d'éventuelles pertes de vies humaines).
Rouge (criticità elevata) : glissements de terrain et coulées de boue nombreux ou étendus, fortes crues de petits cours d'eau avec inondations généralisées, ponts bloqués par des débris, bâtiments et routes endommagés ou détruits, à proximité comme à distance des cours d'eau. «Grave pericolo per la sicurezza delle persone con possibili perdite di vite umane» (danger grave pour les personnes, avec d'éventuelles pertes de vies humaines).
Les orages ne montent que jusqu'à l'orange. Les directives expliquent qu'au niveau rouge, les orages font déjà partie des pluies intenses et généralisées qui définissent le scénario hydrogéologique rouge, avec les mêmes effets. Elles précisent aussi que les prévisions d'orages comportent une forte incertitude quant au lieu, au moment et à l'intensité : des averses très violentes peuvent frapper de petites zones en peu de temps.
Toute alerte, même jaune, oblige chaque maire à activer les procédures du plan d'urgence de la commune. Chaque maire décide d'ouvrir ou non le centro operativo comunale (COC), le centre local des opérations d'urgence, et de ce qu'il faut fermer. Le bulletin fixe la phase opérationnelle à preallarme, l'étape précédant l'alarme complète, pour les deux zones rouges, et à attenzione, la première étape, pour les cinq zones jaunes. Olbia et Golfo Aranci ont toutes deux activé leur COC.
Fermetures pour le jeudi 5 novembre
Olbia : toutes les écoles de tous niveaux, les crèches, les centres de loisirs, les centres sociaux et les services socio-éducatifs, ainsi que le Parco Fausto Noce et les cimetières de la ville, selon Gallura Oggi.
Golfo Aranci : «Scuole, palestre, cimitero e parchi saranno chiusi» (les écoles, les gymnases, le cimetière et les parcs seront fermés), a déclaré le maire Giuseppe Fasolino. L'arrêté n° 32 demande aussi aux habitants de limiter leurs déplacements dans la commune et avertit que d'autres mesures sont possibles, selon Olbia.it. Le COC était en cours d'activation mercredi après-midi.
Budoni : l'arrêté n° 30 ferme toutes les écoles, y compris l'asilo nido, les parcs, les équipements sportifs et les cimetières ; les cimetières ne restent ouverts que pour les inhumations et les services funéraires, selon Olbia.it.
Posada, Torpè et Orosei ont également fermé leurs écoles, selon Fanpage, dont la liste était encore en cours de mise à jour.
D'autres communes signaient encore des arrêtés mercredi après-midi. Consultez le site web ou les pages sur les réseaux sociaux de votre commune avant jeudi matin. Vers 16h00 mercredi, nous n'avions trouvé aucune information faisant état de ferries ou de vols annulés.
Les prévisions
L'ARPAS, l'agence régionale de l'environnement, prévoit jeudi un ciel nuageux à couvert, surtout dans l'est, avec des averses et des orages épars à généralisés, selon L'Unione Sarda. De forts orages sont possibles dans l'est, notamment entre l'Ogliastra et la Baronia, et l'ARPAS s'attend à des cumuls de pluie localement très élevés dans l'est. Les vents seront faibles à modérés d'est, avec des rafales pouvant atteindre la force d'un coup de vent pendant les orages, et la mer agitée à localement très agitée. Le bulletin officiel ne donne aucun chiffre de précipitations.
La dernière fois : le cyclone Harry en janvier
La Gallura et Flumendosa-Flumineddu avaient été placées en rouge pour le risque hydrogéologique pour la dernière fois les 19 et 20 janvier 2026, lors du cyclone Harry ; la région avait prolongé le code rouge de 24 heures le 19 janvier, selon MeteoWeb.
Olbia avait fermé toutes ses écoles, publiques et privées, y compris les crèches et les services 0-3 ans, ainsi que le Parco Fausto Noce et les cimetières. Arzachena, Palau, Santa Teresa Gallura et Loiri Porto San Paolo avaient également fermé leurs écoles, et l'ASL Gallura avait fermé ses bureaux et ses consultations externes pendant une journée, en maintenant les urgences ouvertes, selon L'Unione Sarda. Le maire Settimo Nizzi avait déclaré : «La sicurezza dei cittadini viene prima di tutto» (la sécurité des citoyens passe avant tout).
Les pompiers ont dégagé à Olbia des routes bloquées par des branches et des poteaux tombés, le passage souterrain de la Via Amba Alagi est resté fermé, une cave a été inondée à Arzachena, Palau et La Maddalena n'étaient reliées que par un seul ferry et la traversée matinale Santa Teresa–Bonifacio a été annulée, selon L'Unione Sarda.
Un an plus tôt, le 18 janvier 2025, une alerte rouge dans l'est avait conduit Nuoro et Tortolì à fermer leurs écoles, selon Sky TG24. Toutes les alertes n'entraînent pas la fermeture des écoles : en février 2026, pour une alerte au vent, Olbia n'avait fermé que le Parco Fausto Noce et les cimetières, selon MeteoWeb.
La prudence de la Gallura a une histoire. Le 18 novembre 2013, le cyclone Cleopatra a fait 19 morts en Sardaigne, dont neuf à Olbia et quatre à Arzachena, L'Unione Sarda le rappelait l'an dernier. Un rapport d'expertise ordonné par la cour d'appel dans le procès portant sur six des décès d'Olbia a conclu que la crue n'était ni exceptionnelle ni imprévisible pour un automne méditerranéen, selon L'Unione Sarda en 2022.
Comment se préparer ce soir
Le guide d'autoprotection en cas d'inondation de la protection civile régionale conseille :
De vous renseigner pour savoir si votre rue ou votre immeuble se trouve en zone inondable. Le plan d'urgence de votre commune recense ces zones, les voies d'évacuation et les points de rassemblement d'urgence ; les vacanciers peuvent interroger leur hôte.
De déplacer la voiture vers un endroit plus élevé avant le début de la pluie, loin des canaux, des berges et des passages souterrains
De sortir dès maintenant des caves, sous-sols et garages les objets de valeur, les documents et tout ce dont vous avez besoin, et non pendant l'orage
De protéger les portes du rez-de-chaussée avec des planches ou des sacs de sable, et de ne fermer les portes des caves et des garages que si vous pouvez le faire en toute sécurité
De garder à portée de main : des copies de vos documents, une trousse de premiers secours, de l'eau en bouteille, des aliments se conservant longtemps, des vêtements de rechange, une lampe torche, une radio à piles et des bottes en caoutchouc, et de vous assurer que chacun à la maison sait où ils se trouvent
De vérifier comment votre commune diffuse ses alertes, sur son site web, ses pages sur les réseaux sociaux ou son application, et de continuer à les suivre
De ne pas dormir dans des pièces en sous-sol. Si une personne du foyer a besoin d'aide pour se déplacer, assurez-vous que les voisins ou la commune le savent.
Pendant l'orage
À l'intérieur :
Ne descendez pas à la cave, au sous-sol ou au garage pour sauver vos affaires, et ne sortez pas déplacer la voiture une fois que l'eau monte
Si vous êtes au rez-de-chaussée ou en dessous, montez à l'étage. Évitez l'ascenseur.
Coupez le gaz, l'électricité et le chauffage, et ne touchez pas les appareils électriques avec les mains mouillées
Ne buvez pas l'eau du robinet pendant les inondations, car elle pourrait être contaminée, et gardez vos appels téléphoniques brefs pour que les lignes restent libres
À l'extérieur :
Ne traversez pas les cours d'eau en crue, ni à pied ni en véhicule, et ne vous arrêtez pas sur les ponts, sur les berges ou dans les passages souterrains
Quelques centimètres d'eau en mouvement peuvent vous faire tomber, et une voiture peut flotter dans à peine plus de 30 centimètres d'eau, prévient le guide régional. Ne roulez jamais dans une eau en mouvement ni dans un passage souterrain inondé, même sur une route que vous connaissez.
Gagnez un terrain plus élevé, mais loin des pentes raides et des talus susceptibles de glisser, et faites attention aux plaques d'égout ouvertes et aux trous dans la chaussée
En cas d'orage, restez à l'écart des plages et des jetées, ne vous baignez pas et ne vous abritez pas sous les arbres, ajoute le guide régional sur les orages
Le compte rendu d'alerte d'Olbia.it conseille aussi aux automobilistes de ralentir et de se garer en lieu sûr pendant les averses les plus violentes. Numéros d'urgence : 112 pour toutes les urgences, 115 pour les pompiers, 118 pour les urgences médicales, 1515 pour le corps forestier et environnemental régional.
Visiteurs et déplacements
Les visiteurs ayant un ferry ou un vol jeudi doivent se renseigner auprès du transporteur avant de partir et prévoir plus de temps sur les routes menant au port et à l'aéroport d'Olbia, qui pourraient être ralenties par des inondations ou des chutes d'arbres. Les randonneurs devraient reporter leurs balades dans les collines et les gorges de la Gallura, de la Baronia et de l'Ogliastra jusqu'à la fin de l'alerte. Notre précédente note de prévisions traite de la situation météorologique plus large.
Une précision sur l'alerte
Les niveaux d'alerte peuvent être relevés, abaissés ou prolongés ; la protection civile régionale publie chaque nouveau bulletin sur le portail SardegnaAmbiente. Les fermetures énumérées ci-dessus sont celles signalées vers 16h00 mercredi. La signification de chaque couleur provient des directives nationales ; le bulletin régional l'applique à chaque zone d'alerte. Certains articles citent des estimations de précipitations issues de modèles météorologiques ; nous ne les avons pas reprises, car le bulletin officiel ne donne aucun chiffre. Nous mettrons cet article à jour si l'alerte change.
Graphique : Sardinia Blog, d'après le bulletin n° 308 de la protection civile régionale.
Sources : Protection civile de la Regione Sardegna, bulletin n° 308, 4 novembre 2026 · Protection civile de la Regione Sardegna, communiqué de presse, 4 novembre 2026 · Dipartimento della Protezione Civile, niveaux d'alerte et scénarios d'événements · Regione Sardegna, autoprotection en cas d'inondation · Regione Sardegna, autoprotection en cas d'orage · Olbia.it, 4 novembre 2026 · Teleregione, 4 novembre 2026 · Gallura Oggi, 4 novembre 2026 · Olbia.it, Golfo Aranci, 4 novembre 2026 · Olbia.it, Budoni, 4 novembre 2026 · Fanpage, 4 novembre 2026 · L'Unione Sarda, 4 novembre 2026 · L'Unione Sarda, 19 janvier 2026 · MeteoWeb, 19 janvier 2026 · L'Unione Sarda, 20 janvier 2026 · MeteoWeb, 19 février 2026 · Sky TG24, 17 janvier 2025 · L'Unione Sarda, 18 novembre 2025 · L'Unione Sarda, 13 avril 2022
À lire aussi
Ailleurs sur Sardinia Blog : notre précédente prévision de la vague de mauvais temps ; les premières neiges sur le Bruncu Spina ; et le projet de dragage du port d'Olbia.
Sardinia Blog est publié au sein de l'écosystème Rental12, un propriétaire-exploitant qui loue des logements dont il est propriétaire à Olbia et à Golfo Aranci. Sa propre page météo d'Olbia et ses archives de presse sont des déclarations de l'entreprise, et non des preuves indépendantes.
